การเป็นสุภาพบุรุษ cambrioleur คืออะไร? ฉายาตามธรรมเนียมจะกล่าวถึง Arsène Lupin วรรณกรรมที่โด่งดังของ Maurice Leblanc (1864-1941) ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจหลักสำหรับซีรีส์ Netflix นี้และตัวเอก Assane Diop (Omar Sy) ยังเป็นหัวข้อของเพลงที่เราได้ยินในฉากไคลแม็กซ์ ซึ่งออกโดยนักเล่นละครชาวฝรั่งเศส Jacques Dutronc ในปี 1973 แต่สุภาพบุรุษ cambrioleur – “สุภาพบุรุษหัวขโมย” – ความขัดแย้งในแง่? รอยยิ้มของอัสซานเพียงแวบเดียวมักจะทำให้อารมณ์เสียสงบลงได้ และคาถานี้คงอยู่นานพอที่เขาจะดึงอุบายอันประณีตล่าสุดออกมาได้ ห้าตอนแรกของลูปินซึ่งรวมชื่อตอนที่ 1 มีผู้ชมมากกว่า 70 ล้านครัวเรือนทั่วโลกนับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนมกราคม ทำให้เป็นบริการสตรีมมิ่งที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดจนถึงปัจจุบัน การผสมผสานที่ชนะของดาราผู้มีเสน่ห์และวิชวลมายาบนเวทีในเมืองอันเป็นสัญลักษณ์นั้น เปรียบได้กับเชอร์ล็อคในกองละครลอนดอนของ BBC ที่ซึ่ง Lupin เปรียบได้กับภาษาอังกฤษก็คือการอัปเดตแหล่งข้อมูลที่เคารพนับถืออย่างง่ายดาย
Lupin ยุคใหม่ของเราเปลี่ยนหมวกทรงสูงกับแว่นทรงเดียวเป็นหมวกทรงแบนและ Air Jordans ซึ่งเขาสวมเบาพอๆ กับธีมทางสังคมที่เป็นรากฐานของซีรีส์ Assane Diop เป็นบุตรชายของ Babakar Diop (Fargass Assandé) ผู้อพยพชาวเซเนกัลที่ฉลาดและมีหลักการ ผู้ซึ่งหาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นคนขับรถให้ Hubert Pellegrini (Hervé Pierre) มหาเศรษฐีชาวปารีสผู้มั่งคั่งและโลภ นั่นคือ จนกระทั่ง Pellegrini ใส่ร้ายป้ายสี Diop Sr สำหรับการโจรกรรมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการหลอกลวงด้านประกันภัย ซึ่งทำให้ Diop Jr กลายเป็นเด็กกำพร้า ตอนนี้ Assane ได้แก้ไขความผิดในอดีตด้วยการแต่งตัวสวยของหลังอาณานิคม – ขโมยจากคนรวยและแจกจ่ายรายได้ให้กับเพื่อนที่เป็นกึ่งชายของเขา ที่สำคัญเขาไม่เคยใช้ความรุนแรง เสน่ห์และการวางแผนที่พิถีพิถันก็เพียงพอแล้ว หากส่วนที่ 2 มีข้อบกพร่อง เพียงแต่รู้สึกว่ามันเป็นความต่อเนื่องของซีรีส์ก่อนหน้า แทนที่จะเป็นการผจญภัยแบบก้าวกระโดดไปในทิศทางที่ต่างออกไป Assane ยังคงอยู่ภายใต้การเหยียดเชื้อชาติและชนชั้นแบบเดียวกัน (ไม่เคยเป็นคนผิวดำที่ไม่คุ้นเคยที่เดินเข้าไปในบาร์ของหมู่บ้าน Normandy) แต่ความอื้อฉาวที่เพิ่มขึ้นของเขาทำให้มันยากขึ้นที่จะเปลี่ยนอคติเหล่านี้ให้เป็นประโยชน์ของเขา เป็นเรื่องง่ายที่จะเป็นเจ้าแห่งการปลอมตัวเมื่อตำรวจดูเหมือนจะไม่สามารถบอกชายผิวดำคนหนึ่งจากอีกคนหนึ่งได้ ทำให้เขาสามารถเคลื่อนย้ายได้โดยไม่มีใครสังเกตเห็นท่ามกลางคนทำความสะอาดและพ่อครัวที่มองไม่เห็น ขณะนี้มีรูปถ่ายที่แม่นยำสำหรับรอบนี้ รวมถึงการลักพาตัว Raoul ลูกชายวัยรุ่นของ Assane (Etan Simon) ได้เพิ่มเดิมพัน
DSC09673.ARW
“นี่ไม่ใช่เกม” อัสซานดุตำรวจและเพื่อนแฟนบอยลูปิน เกดิรา (ซูฟียาน เกอร์รับ) อาจไม่ใช่เกม แต่ก็ยังสนุกมาก ตอนใหม่เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางใต้ดินที่น่ากลัวและน่ากลัวในสุสานใต้ดินของกรุงปารีส การโจรกรรมความเร็วสูงที่ Musée d’Orsay และการไล่ล่ายามเที่ยงคืนตามแม่น้ำแซน “สุภาพบุรุษ” ครั้งหนึ่งเคยเป็นคำที่ Mme Pellegrini และตระกูลของเธอเคยอุปถัมภ์คนผิวดำที่พวกเขาเห็นว่าเป็นทาสเพียงพอ ตอนนี้รายการดูสนใจมากขึ้นว่าแท็ก “สุภาพบุรุษ” นั้นใช้หรือไม่กับการปฏิบัติต่อผู้หญิงของ Assane เช่นเดียวกับ Guedira ตอนนี้เราสามารถรู้สึกสบายใจได้ว่าฮีโร่ของเรา “ไม่ฆ่า เขาเป็นสุภาพบุรุษหัวขโมย!” (อันที่จริงนี่คือคนที่หยุดการต่อสู้กลางคันเพื่อแนะนำอย่างแนบเนียนว่ามือปืนอาจต้องการปลดล็อกความปลอดภัยจากอาวุธของเขา) คำถามคือ Assane จะทำลายหัวใจถ้ามันดำเนินแผนการของเขาต่อไปหรือไม่? และเราควรรู้สึกอย่างไรกับเรื่องนี้? แคลร์ (ลูดีวีน แซกเนียร์) มารดาของราอูล ไม่ได้ดูถูกผู้หญิงที่ดูถูกเหยียดหยาม แต่เมื่อเหตุการณ์ย้อนอดีตถูกเติมเต็ม เป็นที่แน่ชัดว่าแม้แต่การทำตามกิจวัตรประจำวันอันธพาลแสนน่ารักของเธออย่างสบายๆ ก็มีขีดจำกัด จากนั้นก็มี Juliette Pellegrini (Clotilde Hesme) ลูกสาวของศัตรูของอัสซานเป็นเพื่อนของเขาหรือไม่? รักแท้แพ้ใจ? หรือเป็นเพียงเบี้ยที่สะดวกในแผนการแก้แค้นของเขา? และแม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะเป็นความสัมพันธ์ที่น่าเคารพซึ่งกันและกัน แต่ลองดูว่าผู้ทำงานร่วมกันหญิงคนสุดท้ายของ Assane นักข่าวสืบสวน Fabienne Bériot (Anne Benoît) จบลงอย่างไร โปรดทราบด้วยว่า ยกเว้น ร.ท. Belkacem แห่งฝรั่งเศส-แอลจีเรีย (Shirine Boutella) ไม่มีผู้หญิงผิวสีในโลกของลูปิน แม้แต่แม่ของอัสซันซึ่งไม่อยู่ สันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้วและไม่ค่อยมีใครพูดถึง ฮีโร่ของเราได้อุทิศตนและทักษะอันน่าเกรงขามของเขาในการล้างชื่อพ่อของเขา ในขณะที่แม่ของเขาไม่มีชื่อ
